Δεν έχει κλείσει ακόμα ο κύκλος δυστυχίας για τους Ιάπωνες οι οποίοι δεν έχουν ακόμη συνέλθει από την τραγωδία της 11ης Μαρτίου και σχεδόν ένα μήνα μετά θρήνησε ακόμη τρεις νεκρούς, θύματα του μετασεισμού της Πέμπτης.
Ο επίσημος απολογισμός των ιαπωνικών αρχών κάνει λόγο για τρεις νεκρούς και τουλάχιστον 132 τραυματίες, εκ των οποίων οι 17 σε σοβαρή κατάσταση, από τα 7,1 Ρίχτερ που συγκλόνισαν την επαρχία Μιγιάγκι.
Το επίκεντρο του σεισμού εντοπίστηκε 66 χιλιόμετρα μακριά από τη Σεντάι, την πλέον πληγείσα περιοχή από τα 9 Ρίχτερ του Μαρτίου και 333 μίλια από το Τόκιο. Η πρωτεύουσα μάλιστα «ταρακουνήθηκε» για περίπου ένα λεπτό.
