Να τονίσει την αγγλική του καταγωγή φρόντισε ο ρεπουμπλικάνος υποψήφιος για την προεδρία των Ηνωμένων Πολιτειών, Μιτ Ρόμνεϊ, έπειτα από μια ημέρα γεμάτη διπλωματικές γκάφες στο Λονδίνο, δηλώνοντας ότι είναι «ένας τύπος από τη Βρετανία» που «παντρεύτηκε μια κοπέλα από την Ουαλία».
Αφού είχε ήδη προκαλέσει διπλωματικό επεισόδιο αμφισβητώντας την ετοιμότητα του Λονδίνου να φιλοξενήσει τους Ολυμπιακούς Αγώνες, ο ρεπουμπλικάνος προεδρικός υποψήφιος αστειεύτηκε λέγοντας ότι στη Μ. Βρετανία νιώθει σαν το σπίτι του.
Ο πρώην κυβερνήτης της Μασαχουσέτης και η σύζυγος του, Αν, έδωσαν κοινή συνέντευξη στο τέλος μιας ημέρας που υποτίθεται ότι θα τον αναδείκνυε ως πολιτικό ηγέτη με διεθνή απήχηση, αλλά τελικά κατέληξε σε φαρσοκωμωδία.
Την Πέμπτη το απόγευμα, δήλωσε στο αμερικανικό δίκτυο CNN, ότι οι φετινοί Ολυμπιακοί Αγώνες θα είναι «καταπληκτικοί», ως εκ θαύματος «ηλιόλουστοι» αλλά και «πλημμυρισμένοι από τον ενθουσιασμό του κόσμου στο Λονδίνο».
Το προηγούμενο απόγευμα είχε δηλώσει στο NBC ότι είχαν πέσει στην αντίληψη του «ανησυχητικά» σημάδια και ότι «δεν θα μπορούσε να φανταστεί ποια θα ήταν η κατάληξη» των Ολυμπιακών Αγώνων στο Λονδίνο.
Ο Βρετανός πρωθυπουργός Ντέιβιντ Κάμερον, έσπευσε να απαντήσει υποσχόμενος ότι το Λονδίνο θα ανταποκριθεί με επιτυχία στις απαιτήσεις των Αγώνων και πρόσθεσε ότι ήταν μεγαλύτερη πρόκληση να φιλοξενήσουν τους Ολυμπιακούς Αγώνες σε μια από τις πολυπληθέστερες πόλεις του κόσμου πάρα στη «μέση του πουθενά».
Η δήλωση αυτή ερμηνεύτηκε στις ΗΠΑ ως σκωπτική αναφορά στη Γιούτα, την αραιοκατοικημένη δυτική πολιτεία όπου ήταν ο πρόεδρος της οργανωτικής επιτροπής των Χειμερινών Ολυμπιακών Αγώνων στο Σολτ Λέικ Σίτι το 2002.
Ο δήμαρχος του Λονδίνου Μπόρις Τζόνσον έριξε κι αυτός τα βέλη του στον Ρόμνεϊ με μία ειρωνική δήλωσή του μπροστά από συγκεντρωμένο πλήθος πριν την έναρξη συναυλίας στο Χάιντ Παρκ.
«Υπάρχει ένας τύπος που λέγεται Μιτ Ρόμνεϊ και θέλει να μάθει αν είμαστε έτοιμοι», φώναξε ο κ. Τζόνσον προκαλώντας τις αποδοκιμασίες του πλήθους. «Είμαστε έτοιμοι; Ναι, είμαστε!», προσέθεσε.
Από εκείνη τη στιγμή, εμφανίστηκε ένας συνεσταλμένος Ρόμνεϊ που έσπευσε να ανακατασκευάσει τις προηγούμενες δηλώσεις του λέγοντας ότι «τυχόν μικροπροβλήματα που μπορεί να προκύψουν θα επισκιαστούν από το θάρρος και την αποφασιστικότητα των αθλητών».
Ο Ρόμνεϊ ρωτήθηκε επίσης σε συνέντευξη αν ήταν ενήμερος για τις ρίζες του από την Βόρεια Αγγλία, όπου ο προ-προ-πάππους του, ξυλουργός από το Πρέστον ήταν ένας από τους πρώτους μορμόνους της Βρετανίας πριν από 175 χρόνια.
«Γνωρίζω ότι οι πρόγονοί μου κατάγονται από εδώ. Ξέρω ότι ο Μάιλς Ρόμνεϊ και ο Μάιλς Παρκ Ρόμνεϊ ήρθαν και βοήθησαν στη Δύση».
Στη ερώτηση αν νιώθει Άγγλος κατά ένα μέρος απάντησε γελώντας: « Η γυναίκα μου είναι από την Ουαλία και εγώ έχω ρίζες από τη Βρετανία . Είναι φυσικό να νιώθω κι εδώ σαν στο σπίτι μου».
Η σύζυγός του κατάγεται από Ουαλούς ανθρακωρύχους. Ο παππούς της, ο Ντέιβιντ Ντέιβις, ταξίδεψε στο Μίσιγκαν από την Ουαλία το 1929.
Αντιδράσεις επίσης προκάλεσε, η αναφορά του Ρόμνεϊ στον αρχηγό του Εργατικού Κόμματος, Εντ Μίλιμπαντ, τον οποίο αποκάλεσε με το αμερικανικού τύπου τιμητικό «Κύριε Ηγέτη» (Mr Leader) αλλά και η αποκάλυψη ότι συναντήθηκε με τον Σερ Τζον Σάουερς, τον αρχηγό της Μυστικής Υπηρεσίας Πληροφοριών, που θεωρήθηκε και ως παραβίαση του Πρωτοκόλλου.
