Ένας από τους θρύλους του ισπανικού και παγκόσμιου μπάσκετ, αποφάσισε να τερματίσει την ένδοξη καριέρα του. Ο Χουάν Κάρλος Ναβάρο ανακοίνωσε ότι αποχωρεί από τα γήπεδα, αποδεχόμενος την πρόταση της Μπαρτσελόνα για να αναλάβει κάποιο πόστο στην ομάδα. Έτσι, σε ηλικία 38 ετών επέλεξε να βάλει τους «τίτλους τέλους», μετά από 21 σεζόν αγωνιστικής δράσης, οι 20 με την Μπαρτσελόνα και η μία με τη φανέλα των Μέμφις Γκρίζλις στο ΝΒΑ. Ο Ναβάρο γεννήθηκε στις 13 Ιουνίου 1980 στην κωμόπολη της επαρχίας της Βαρκελώνης, Σαν Φελίου δε Λιοβρεγάτ.
Ο “ La Bomba” αγωνίστηκε στην καταλανική ομάδα επί μια 20ετία, από το 1997 έως και φέτος, με εξαίρεση μια σεζόν (2007-08) που έπαιξε στο ΝΒΑ με τους Μέμφις Γκρίζλις. Πραγματοποίησε το ντεμπούτο του με τη φανέλα της ανδρικής ομάδας της Μπαρτσελόνα σε ηλικία 17 ετών και συγκεκριμένα στις 23 Νοεμβρίου 1997.
Κατέκτησε συνολικά 35 τίτλους με τους Καταλανούς, εκ των οποίων οι 20 στο ισπανικό πρωτάθλημα. Συνολικά «μέτρησε» 1.139 παιχνίδια και πέτυχε 13.609 πόντους, ενώ είναι ο κορυφαίος σκόρερ στην ιστορία του συλλόγου, στην ιστορία της Ευρωλίγκα και τρίτος σκόρερ στην ιστορία της Ισπανίας. Αναλυτικά, ο Ναβάρο «κρέμασε τα παπούτσια του» έχοντας πετύχει 8.318 πόντους στο ισπανικό πρωτάθλημα (4ος στην ιστορία), 4.152 πόντους στην Ευρωλίγκα (1ος).
Τα 1.179 εύστοχα τρίποντα στο ισπανικό πρωτάθλημα αποτελούν τη 2η κορυφαία επίδοση στην ιστορία, ενώ 5η καλύτερη επίδοση αποτελούν οι 689 συμμετοχές στο ισπανικό πρωτάθλημα. Στην Ευρωλίγκα δε, δεν αποτελεί μόνο πρώτο σκόρερ όλων των εποχών με 4.152, αλλά παραμένει πρώτος επίσης σε συμμετοχές (341), λεπτά (8.197), εύστοχα τρίποντα (623) και αξιολόγηση (3.890).
Και σε επίπεδο εθνικής ανδρών, κανείς άλλος παίκτης δεν μετρά 253 συμμετοχές! Ο “La Bomba” είχε αφήσει στη 2η θέση, με 239 συμμετοχές τον Χουάν Αντόνιο Σαν Επιφάνιο (Επι) μετά από 22 χρόνια στην πρώτη θέση του σχετικού πίνακα, φτάνοντας ο ίδιος τις 240 στη φιλική αναμέτρηση της Ισπανίας με τη Βενεζουέλα, στη Μαδρίτη, στις 15 Αυγούστου 2017. Είχε πραγματοποιήσει το ντεμπούτο του με τη φανέλα της “Seleccion” στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Σίδνεϊ το 2000, ενώ το «κύκνειο άσμα» για τον έως τότε αρχηγό της εθνικής Ισπανίας καταγράφηκε στις 17 Σεπτεμβρίου 2017 στο Σινάν Ερντέμ της Κωνσταντινούπολης, όταν στο Ευρωμπάσκετ η Ισπανία αποχαιρέτησε με το χάλκινο μετάλλιο τη διοργάνωση και τον “La Bomba”, επικρατώντας με 93-85 της Ρωσίας στον «μικρό» τελικό.
Ο Ναβάρο αγωνίστηκε 18 λεπτά, στο τελευταίο παιχνίδι του με τη φανέλα της Ισπανίας, σημείωσε 2 πόντους, μάζεψε 4 ριμπάουντ και μοίρασε 1 ασίστ. Οι συμπαίκτες του είχαν υποσχεθεί πως θα τον αποχαιρετούσαν με τον τρόπο που το άξιζε, πάνω στο βάθρο! Και αυτό έπραξαν… με τον Παού Γκασόλ να έχει συγκομιδή 26 πόντους, 10 ριμπάουντ, ενώ 25 πρόσθεσε ο αδελφός του Μαρκ.
Συγκεκριμένα, ο “La Bomba” στην ένδοξη καριέρα του με τη φανέλα των «μπλαουγκράνα» κατέκτησε 8 πρωταθλήματα Ισπανίας (1999, 2001, 2003, 2004, 2009, 2011, 2012, 2014), 7 Κύπελλα Ισπανίας (2001, 2003, 2007, 2010, 2011, 2013, 2017) και 5 Σούπερ Καπ Ισπανίας (2004, 2009, 2010, 2011, 2015). Είναι ο πολυνίκης παίκτης και στις 3 αυτές διοργανώσεις στην Ισπανία! Στην Ευρώπη μετρά δύο τίτλους Ευρωλίγκας (2003, 2010) και 1 Κύπελλο Κόρατς (1999) με την Μπαρτσελόνα.
Υπήρξε βασικό στέλεχος της «χρυσής» εποχής της Εθνικής Ισπανίας, με την οποία κατέκτησε το Μουντομπάσκετ (2006) απέναντι στην εθνική Ελλάδας στον τελικό στη Σαϊτάμα της Ιαπωνίας, καθώς και δύο φορές το Ευρωμπάσκετ (2009 και 2011). Σε Ευρωμπάσκετ, οι Ιβηρες κατέκτησαν συνολικά 6 μετάλλια έχοντας τον Ναβάρο στη σύνθεσή τους μαζί με τα 2 ασημένια (2003, 2007) και τα δύο χάλκινα (2001, 2017). Συνολικά, ο Καταλανός σούτινγκ γκαρντ έβαλε στο παλμαρέ του 10 μετάλλια σε επίπεδο ανδρών με την εθνική Ισπανίας (έχει άλλα δύο σε επίπεδο νέων: Παγκόσμιο Νέων 1999 και Ευρωπαϊκό Νέων 1998), μεταξύ των οποίων το ασημένιο μετάλλιο στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Πεκίνου (2008) και του Λονδίνου (2012) και το χάλκινο στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Ρίο Ντε Τζανέιρο το 2016.
Στις 8 Αυγούστου 2016 μάλιστα, ο Ναβάρο έγραψε το όνομά του με «χρυσά γράμματα» στην Ιστορία των Ολυμπιακών τουρνουά μπάσκετ των ανδρών, καθώς με τη συμμετοχή του στο ματς εναντίον της Κροατίας στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Ρίο ντε Τζανέιρο, έγινε μόλις ο τέταρτος παίκτης που έχει αγωνιστεί σε πέντε Ολυμπιακούς Αγώνες, μαζί με τον Πορτορικανό Τέο Κρους, τον Βραζιλιάνο Όσκαρ Σμιντ και τον Αυστραλός Άντριου Γκέιζ, ενώ επίσης υπάρχει και μία γυναίκα, η Τερέζα Εντουαρντς (ΗΠΑ).
Όσον αφορά στους προσωπικούς τίτλους στο ισπανικό πρωτάθλημα, αναδείχτηκε MVP της σεζόν το 2006, 4 φορές μέλος της κορυφαίας πεντάδας (2006, 2007, 2009, 2010), 3 φορές MVP των τελικών (πλέι οφ 2009, 2011, 2014). Στο Σούπερ Καπ Ισπανίας κατέκτησε το βραβείο του MVP 3 φορές (2009, 2010, 2011).
Στην Ευρωλίγκα ξεχωρίζουν από τους προσωπικούς τίτλους του αυτός του MVP της σεζόν (2009), του MVP του φάιναλ φορ (2010), καθώς και οι 5 παρουσίες στην καλύτερη πεντάδα (2006, 2007, 2009, 2010, 2011). Διατέλεσε, όμως και μέλος της κορυφαίας πεντάδας της δεκαετίας (2001-10) στην Ευρωλίγκα! Στη μοναδική σεζόν της καριέρας του στο ΝΒΑ, ο Χουάν Κάρλος Ναβάρο δεν πέρασε απαρατήρητος, αφού ψηφίστηκε μέλος της 2ης πεντάδας των πρωτοεμφανιζόμενων παικτών (2008). Με τη φανέλα των Μέμφις Γκρίζλις την αγωνιστική περίοδο 2007-08 είχε μέσο όρο 10,9 πόντους. Εν συνεχεία επέλεξε, όμως να επιστρέψει στην Ευρώπη και στην ομάδα της καρδιάς του υπογράφοντας τετραετές συμβόλαιο, εκ νέου στην Μπαρτσελόνα, το καλοκαίρι του 2008, το οποίο του απέφερε 9,5 εκατ. ευρώ.