Εξερράγη το ηφαίστειο Σακουρατζίμα στη νότια Ιαπωνία, με τη δημόσια τηλεόραση να μεταδίδει εντυπωσιακές εικόνες με πέτρες και τέφρα να εκτινάσσονται ψηλά στον ουρανό.
Η ενεργοποίηση του ηφαιστείου, στα ανοικτά της πόλης-λιμάνι Καγκοσίμα (600.000 κάτοικοι) που βρίσκεται περίπου χίλια χλμ νοτιοδυτικά του Τόκιο, ξεκίνησε στις 18:56 τοπική ώρα (11:56 ώρα Ελλάδας), ανέφερε στην ιστοσελίδα της η υπηρεσία. Μέχρι στιγμής δεν έχουν προκληθεί ζημιές ή τραυματισμοί.
Ένα πύρινο μείγμα αερίου, τέφρας και κομματιών από βράχους μπορεί να διασκορπιστεί σε ακτίνα δύο χλμ, προειδοποίησε η υπηρεσία που ανέβασε το επίπεδο συναγερμού στο 3 μιας πεντάβαθμης κλίμακας, περιορίζοντας την πρόσβαση στο σημείο.
Αντίθετα δεν έχει δοθεί εντολή στους περίπου 4.000 κατοίκους του νησιού να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους.
«Αισθάνθηκα άνεμο και άνοιξα το παράθυρο. Υπήρχαν γλώσσες φωτιάς που ανέβαιναν στον ουρανό και λάμψεις σαν αστραπές», δήλωσε ένας κάτοικος στο δημόσιο δίκτυο NHK. «Είμαι ανήσυχος, χωρίς να γνωρίζω τι μπορεί να συμβεί τώρα», είπε.