Όλο και πιο έντονες είναι οι πιέσεις για την παραίτηση του ιάπωνα πρωθυπουργού Ναότο Καν, μετά τις ήττες που υπέστη το Δημοκρατικό Κόμμα της Ιαπωνίας στις τοπικές κι ενδιάμεσες εκλογές που διεξήχθησαν σε εθνικό επίπεδο, μετέδωσαν εγχώρια ΜΜΕ σήμερα.
Ο Χιντέκι Νίουα, πρώην βουλευτής του ΔΚΙ, κέρδισε τις ενδιάμεσες εκλογές σε ένα προπύργιο του κόμματος, νικώντας τέσσερις άλλους υποψήφιους για τη Βουλή των Αντιπροσώπων στην περιφέρεια Αΐτσι αριθμός 6, όπου το κυβερνών κόμμα δεν κατάφερε καν να κατεβάσει υποψήφιο.