Στη διαγραφή 12.000 αιτημάτων για την παρακολούθηση αξιωματούχων είχε προχωρήσει η γερμανική υπηρεσία πληροφοριών BND, που κατηγορείται ότι κατασκόπευε εταιρείες και δημόσιους οργανισμούς για λογαριασμό της αμερικανικής Εθνικής Υπηρεσίας Ασφαλείας (NSA), όπως υποστηρίζει το περιοδικό Der Spiegel.
Σύμφωνα με γερμανικά μέσα ενημέρωσης, η BND παρακολουθούσε -μεταξύ άλλων- το Υπουργείο Εξωτερικών της Γαλλίας, τη γαλλική Προεδρία και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Η λαϊκή εφημερίδα Bild έγραψε ότι στόχος παρακολουθήσεων είχαν γίνει και Αυστριακοί αξιωματούχοι.
Ωστόσο το Der Spiegel γράφει ότι το 2013 ένας Γερμανός πράκτορας μελέτησε τα αιτήματα που είχαν υποβληθεί από την NSA στην BND, στο πλαίσιο της συνεργασίας που είχαν ξεκινήσει οι δύο χώρες από το 2002, για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας.
Χρησιμοποιώντας λέξεις – κλειδιά όπως diplo, bundesamt και gov (χαρακτηριστικές των διευθύνσεων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που χρησιμοποιούν αξιωματούχοι), ο πράκτορας εντόπισε 12.000 αιτήματα.
Μεταξύ αυτών περιλαμβάνονταν οι διευθύνσεις ορισμένου αριθμού υψηλόβαθμων αξιωματούχων της γαλλικής διπλωματίας, καθώς επίσης και μελών θεσμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών ευρωπαϊκών χωρών, συνεχίζει το περιοδικό.
Στις 14 Αυγούστου 2013 ο πράκτορας απευθύνθηκε στους ανωτέρους ζητώντας να του πουν τι να κάνει με τα αιτήματα αυτά. Η απάντηση που πήρε ήταν «να τα διαγράψει».
Η εφημερίδα Bild έγραψε την Δευτέρα ότι η BND προσπαθούσε από το 2005 να κατασκοπεύσει την EADS (νυν Airbus) και τη Eurocopter (σήμερα Airbus Helicopters) για λογαριασμό της NSA. Η αποκάλυψη αυτή, στην οποία την Τετάρτη προστέθηκε και η κατηγορία για κατασκοπεία σε βάρος πολιτικών, έχει φέρει σε αμηχανία την κυβέρνηση της καγκελαρίου Άνγκελα Μέρκελ που εμφανιζόταν μέχρι τώρα ως «θύμα» των συμμάχων της.
Σύμφωνα πάντα με την Bild, η Καγκελαρία ενημερώθηκε από το 2008 για τις ενέργειες σε βάρος εταιρειών όπως η Airbus, αλλά δεν αντέδρασε, ώστε να μην ψυχράνει τις σχέσεις της με την Ουάσινγκτον και να μην θέσει σε κίνδυνο τη συνεργασία της με τις ΗΠΑ σε θέματα καταπολέμησης της τρομοκρατίας.