Ο Τούρκος Πρωθυπουργός Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν αποκάλυψε στους τούρκους δημοσιογράφους, λίγο πριν αναχωρίσει για το Κουβέιτ, ότι δεν περίμενε την αναφορά του Έλληνα Πρωθυπουργού Γιώργου Παπανδρέου στο θέμα των υπερπτήσεων. Χαρακτήρισε άκομψ το σημείο της ομιλίας όπου ο Γ. Παπανδρέου έθεσε το ερώτημα τι προσπαθεί να αποδείξει η Τουρκία με τις πτήσεις μαχητικών αεροσκαφών πάνω από ελληνικά νησιά και τόνισε πως όσο συνεχίζεται η κατοχή της Κύπρου, η Τουρκία δεν μπορεί να ενταχθεί στην ΕΕ.
Ο Τούρκος Πρωθυπουργός διατήρησε βέβαια, ήπιους τόνους τονίζοντας ότι οι συνομιλίες με τον Έλληνα ομόλογό του ήταν αποδοτικές και στάθηκε στο γεγονός ότι σε κατ’ ιδίαν συνομιλία αλλά και στη συνέντευξη τύπου, που ακολούθησε, ο ίδιος ο Γιώργος Παπανδρέου τόνισε πως δεν ήθελε τα λόγια του να εκληφθούν με αυτό τον τρόπο.
Ειδικότερα, ο Τούρκος πρωθυπουργός, σε δηλώσεις του κατά την αναχώρησή του χθες το βράδυ για το Κουβέιτ, αναφερόμενος στην ομιλία του Έλληνα Πρωθυπουργού κατά τα εγκαίνια, τόνισε πως «ήταν γεμάτη από μηνύματα ενότητας». Όσο για την επίμαχη ομιλία σημείωσε ότι “η ομιλία που έκανε προς τους πρέσβεις, είναι η αλήθεια ότι δεν ήταν αυτή που περίμενα. Και όπως είδατε, επανόρθωσε κατά τη συνέντευξη Τύπου που δόθηκε. Αλλά αυτό που έχει σημασία δεν είναι αυτά που λέμε, αλλά τι καταλαβαίνουν αυτοί που μας ακούν. Υπάρχει αυτή η διαφορά η οποία του ξέφυγε και δεν ήταν και τόσο όμορφο. Εγώ στην ομιλία μου έκανα την αναγκαία εκτίμηση, στο πλαίσιο της ευγένειας του οικοδεσπότη. Διότι θα πρέπει με όσα λέμε να προσπαθούμε όχι να προκαλούμε ένταση στις σχέσεις, αλλά να τις συμμαζεύουμε. Η Τουρκία είναι μεγάλο και ισχυρό κράτος. Εάν αυτό το ισχυρό και μεγάλο κράτος παρουσιάζει τις θέσεις του με τρόπο που αρμόζει, θα συμβάλει πολύ περισσότερο στην ειρήνη στην περιοχή”.
