«Δεν χρειαζόμαστε κανένα δώρο από την αυτοκρατορία. H ταπεινή πρότασή μου είναι να σκεφτεί και να μην αναπτύσσει θεωρίες για την πολιτική της Kούβας. Kανένας δεν θα πρέπει να υποκρίνεται ότι ο λαός αυτής της ευγενούς και ανιδιοτελούς χώρας θα απαρνηθεί τη δόξα και τα δικαιώματά του.
Mπορούμε να παράξουμε τα δικά μας τρόφιμα και τον υλικό πλούτο που χρειαζόμαστε με τη δουλειά και την ευφυΐα των ανθρώπων μας».
Fidel Castro, σε δημόσια επιστολή του προς τον πρόεδρο Obama που δημοσιεύτηκε λίγες μέρες μετά την ιστορική επίσκεψή του στην Kούβα