Με απόφαση της Κομισιόν τερματίζεται η διένεξη μεταξύ Σλοβενίας – Κροατία για το κρασί Teran.
Η Κομισιόν αποφάσισε ότι οι Κροάτες παραγωγοί δεν μπορούν να πωλούν κρασί με την επωνυμία Teran, το οποίο αναγνωρίζεται ως προέλευσης από το Κρας της Σλοβενίας και είναι προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης (ΠΟΠ).
Έπειτα από την ένταξη της Κροατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, τον Ιούλιο, η πώληση του κρασιού Teran από τη Σλοβενία δεν θα επιτρέπεται, επίσης, στην Κροατία.
Η Κροατία δεν έφερε αντίρρηση όταν η Σλοβενία καταχώρισε το Teran ως προϊόν προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης, δήλωσε ο εκπρόσωπος Τύπου του Επίτροπου Γεωργίας της Ε.Ε. Ντάτσιαν Τσιόλος, Ρότζερ Γουέιτ στο πρακτορείο ειδήσεων της Σλοβενίας “STA”.
Σε συμμόρφωση με τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς, το Teran είναι ένα σλοβένικο προστατευόμενο προϊόν και από την 1η Ιουλίου 2013 κανένα κροατικό κρασί δεν μπορεί να σταλεί στην αγορά με αυτή την επωνυμία, πρόσθεσε ο κ. Γουέιτ.
Η δήλωση του κ. Γουέιτ έγινε έπειτα από τα ευρήματα έρευνας των σλοβενικών αρχών, σύμφωνα με τα οποία κροατικό κρασί με την επωνυμία Teran μπορούσαν να προμηθευτούν οι καταναλωτές σε καταστήματα σε όλη τη χώρα. Οι σλοβενικές αρχές διέταξαν την απομάκρυνση αυτών των προϊόντων από τα ράφια των καταστημάτων.
Εξάλλου, πρόσφατα, ο υπουργός Γεωργίας της Κροατίας Τίχομιρ Γιακόβινα ανακοίνωσε ότι θα προτείνει στη Σλοβενία και την Ιταλία να ξεκινήσουν, σήμερα, μια διασυνοριακή διαδικασία για την ονομασία προέλευσης του Teran.
Έπειτα από τη συνάντησή του με τον Σλοβένο ομόλογό του Ντέγιαν Ζιντάν, ο κ. Γιακόβινα δήλωσε ότι δεν υπάρχει πρόθεση από τη σλοβενική πλευρά να ξεκινήσει μια τέτοια διαδικασία.
“Δεν υπάρχει αντίστοιχο παράδειγμα στην Ευρωπαϊκή Ένωση” δήλωσε, από την πλευρά του, ο κ. Ζιντάν.
